11.03.2010 (9:17)

Chad Kroeger – Hero

I am so high, I can hear heaven                высоко / слышать небо
I am so high, I can hear heaven
Oh but heaven, no heaven don't hear me

And they say that a hero can save us                спасти
I'm not gonna stand here and wait                = going to (собираться что-то сделать)
I'll hold on to the wings of the eagles            я буду держаться за крылья орлов
Watch as we all fly away                                 смотрите на нас / улетаем

Someone told me that love would all save us
But how can that be
Look what love gave us
A world full of killing, and blood-spilling, that        убийства, кровопролитие
world never came

And they say that a hero can save us
I'm not gonna stand here and wait
I'll hold on to the wings of the eagles
Watch as we all fly away

Now that the world isn't ending                конец света не наступает
it's love that I'm sending to you                я посылаю тебе
It isn't the love of a hero,
that's why I fear it won't do                      я боюсь она [любовь] не подойдет

And they say that a hero can save us
I'm not gonna stand here and wait
I'll hold on to the wings of the eagles
Watch as we all fly away

And they're watching us (Watching us)             они наблюдают за нами
They're watching us (watching us) as we all fly away
And they're watching us (Watching us)
They're watching us (watching us) as we all fly away
And they're watching us (Watching us)
They're watching us (watching us) as we all fly away

Коментарів: [0]