21.12.2009 (15:02)

Dean Martin
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Oh the weather outside is frightful – страшный/ужасный
But the fire is so delightful – восхитительный/очаровательный/прелестный/дивный
And since we've no place to go – некуда идти
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! – Пусть идёт снег!

It doesn't show signs of stopping – подавать знак
And I've bought some corn for popping – поп-корн
The lights are turned way down low – свет совсем не горит/полностью выключен/совсем темно
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss goodnight – поцеловаться перед тем, как сказать «спокойной ночи»
How I'll hate going out in the storm! – уходить/выходить
But if you'll really hold me tight – крепко прижать/обнять
All the way home I'll be warm – до самого дома мне будет тепло/я буду согрет

The fire is slowly dying – огонь гаснет
And, my dear, we're still goodbying – прощаемся/говорим друг другу «спокойной ночи»
But as long as you love me so
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Коментарів: [1]