На работу летом!

 
 
 

 
На работу летом!
оцінка: 4.25 голосів: 4

Ирина Маковеенко
 
Демократия – это не только свобода выбора. Это еще и муки выбора. Летнее время – не исключение. Лето, как день рождения, бывает только раз в году. А его продолжительность такова, что промахнуться с выбором уж никак не хочется.

Мысль о том, чтобы провести время приятно, с пользой и в то же время не дорого кажется практически невероятной. Но только не для тех, кто знаком с волонтерскими проектами. Программы, которые существуют во многих странах Европы и Азии, дают возможность молодым людям провести каникулы практически в любой точке земного шара. Не удивительно, что с каждым годом они становятся все более популярными среди украинских студентов. Вот и я, поддавшись уговорам друзей, да и просто из любопытства и ради нового опыта, не устояла перед возможностью провести лето в Германии, где к тому же в то время проходил чемпионат мира по футболу. Смотрю список волонтерских лагерей. Хочется недалеко от крупного города. Это гарантирует дополнительное развлечение независимо от лагерной программы. Выбираю Штутгарт, земля Баден-Вюртемберг.

Планирование транспортной части поездки в лагерь – то, о чем нужно позаботиться заранее и самостоятельно (прим. редактора - где-то в апреле или мае). Ребята из “Альтернативы В” конечно же все подробно расскажут и покажут, но волонтер – это не турист, и гид ему не полагается. Хотя с этим-то как раз проблем и не возникло – немцы – народ пунктуальный и педантичный, маршрут расписан буквально по остановкам, указатели молодежного центра, в котором мы жили, находились на каждом углу, а первая девушка, к которой мы на ломанном немецком обратились за помощью, оказалась русскоговорящей. Так что возможность заблудиться равна нулю.

Благодаря точному адресу, указательным стрелкам на домах, карте, где населенные пункты вырисованы с точностью до улиц, через 30 минут после прибытия мы оказались в лагере – на 2-м этаже 3-х этажного молодежного центра. Лагерь – большая комната на 22 волонтера (да-да, одна на всех, не зависимо от пола, с двухэтажными кроватями), кухня-столовая и большая душевая комната. Вход через дверь на первом этаже для дисциплинированных и через окно этажом выше, - для тех, кто по каким-либо причинам не смог к ним, этим дисциплинированным, присоединиться. И еще – если в условиях проекта вам рекомендуют взять с собой спальный мешок – не игнорируйте эту просьбу, иначе рискуете спать без постельного белья целый месяц.

Еду нет смысла описывать. Полный доступ в полный холодильник и свобода  выбора продуктов. Правда, готовить приходилось самим. Зато удалось попробовать итальянскую пасту и французский суп. Хотя взамен пришлось сварить борщ на 20 человек.

Работа над проектом началась только через неделю нашего пребывания в Германии – лишь после окончания мундиаля. Ну не могли немцы нам внимание уделить – за сборную болели. Да мы особо и не жаловались – за это время мы успели познакомиться с волонтерами из других лагерей, побывать на множестве вечеринок, дискотек и пикников и осмотреть достопримечательности Штутгарта. И не зря, потому что, как оказалось позже, волонтерский труд – не самый легкий. Работа. Каждый день с 8.30 до 14.30 кроме пятницы (по согласованию с волонтерским коллективом) и воскресенья. Рвение и старательность показывать нужно. Немцы это ценят. Можно задавать вопросы, но по существу. В то же время все понимают, что это труд бесплатный и каждоминутной суеты никто не требует. В нашу задачу входило украсить бетонные плиты на детской площадке цветной мозаикой. В общем-то, работа непыльная и необременительная, в чем-то даже творческая. Хотя разнообразием идей особо никто не отличился – каждый волонтер решил лишний раз напомнить о своей стране, украсив площадку изображением ее флага. Мы, конечно же, сделали то же самое. Благо, что желто-голубое знамя – это не 50 звездочек – символов американских штатов.

Надо сказать, волонтерская деятельность достаточно высоко ценится в Европе. Участие хотя бы в одном волонтерском лагере дает хорошие преимущества при поступлении в тамошние университеты. Про нас даже в местной газете написали и взяли интервью для того же местного телевидения во время торжественного открытия детской площадки. Жаль, посмотреть не удалось. Неподдельный интерес к нам. Многие знают английский. Есть понимающие русский и итальянский. Вопросы самые разнообразные. Искреннее дружелюбие. Рассказывают о себе.

Работа – это то, ради чего нас туда приглашают и посольства почти всегда бесплатно выдают визы (жителям Европейского Союза – всегда бесплатно, ибо визы им не нужны).

Свободное время – это то, ради чего мы эти визы просим.

Так вот. Для немецкой стороны работа и свободное время волонтера – это неразрывное плавно перетекающее в одно из другого и наоборот целое. Немец представить себе не может, чтобы вы ничем не были заняты. Каждый вечер, каждый выходной у нас был занят каким-то организованным мероприятием (все, разумеется, без каких-либо доплат с нашей стороны). Желание посетить знаменитые книжные магазины, торговые центры, выставку Мане, близлежащие города, Мюнхен и Бодензее было столь сильно, что на сон в сутки отводилось лишь пару часов. Иногда по утру, клюя носом в чашку кофе, хотелось остановить этот безумный бег, вызванный желанием увидеть, съесть, выпить, … и узнать больше.

Добавьте игру в бильярд, настольный теннис и баскетбол, купание в бассейне, посещение автомобильной выставки, игру в футбол с местными жителями и еще многое, о чем и понятия не имею, так я в это время охватывала другие стороны жизни Федеративной Республики.

Брошенными на произвол судьбы нас никак нельзя было назвать. Да, и поход в ресторан в предпоследний день. Это называлось подготовкой к прощальному ужину.

Можно ли все пребывание в лагере превратить в свободное время, т.е. просто жить, а на работу не ходить? Это очень сложно. Проще проходит вариант досрочного исчезновения. Естественно, лидер лагеря должен дать согласие. О любой отлучке лидер также должен быть предупрежден. Общение. Хотя лидер лагеря и просила все, даже мысли, высказывать вслух и по-английски, чтобы было понятно абсолютно всем, в конце концов, мы скатились к своему естеству: говорили на том языке, какой одновременно был понятен, и на каком было легче говорить. Многие немцы з  нают английский, а некоторые наши ребята хорошо говорили по-немецки. Были немцы, знавшие итальянский и встречались немецкие итальянцы, так же еще помнившие итальянский. Были немцы, немного знавшие русский и были настоящие русские. Во всяком случае, высказывалось дружелюбие и желание понять.

Как я поняла из своей поездки и разговоров с волонтерами из других немецких лагерей, Германия наиболее подходит для тех, кто получает удовольствие от общения, от наблюдения за реальной каждодневной немецкой жизнью, хочет совершенствоваться в языках и кого заранее устраивает культурная программа хозяев.

Если у вас есть какие-то свои планы, то их будет сложно реализовать из-за сложности отлучек вне выходных, дороговизны самостоятельного передвижения и отсутствия помощи в ваших поисках со стороны лагерного начальства. Порядок есть порядок. Здесь не казацкая вольница, а жизнь по заранее намеченному плану. Но жизнь хорошо вознаграждаемая. Работа наша закончилась не только благодарственным ужином. Существенным дополнением к нему были Почетная Грамота и несколько статей о нашей работе в Баден-Вюртембергских газетах.


PS: Ви знайдте більше інформації про волонтерські табори тут у статті Міжнародні волонтерські табори .


GreenForest. Курсы английского в Киеве.
ГринФорест тажке открыт для Вас в Харькове, Днепропетровске и Львове

Коментарів: [1]

Чудово, плиточки нагадують київську Пейзажну алею =) Певно, приємно робити світ яскравішим.

2011-10-03 12:20:06

 
 
Мінімальна довжина запиту 5 символів
 
American vs British English: Essential Differences
Мы хотим познакомить Вас с основными различиями в американском и британском английском, не вдаваясь ...
 
Read and learn: bilingual books
Білінгва (billingua) – це двомовне видання перекладеного тексту (літератури, документів) – мовою ори ...
 
Postcrossing 2.0 Подаруй дитині посмішку
Ще в літку я писала статтю про Postcrossing, де розповідала про цей проект, а саме про обмін листівк ...
 
10 кроків, щоб стати справжнім грінфорестівцем
Ми маємо свій обряд посвячення в студенти. Він дуже простий і складається з 10 кроків, зробивши які, ...
 
Вся правда про методичний відділ
Ми вважаємо, що досить нечесним є те, що наші студенти й не здогадуються, який обсяг роботи стоїть з ...
 
 

St. Valentine’s Day
В очередной раз на дворе День святого Валентина. Трогательная легенда, повествующая о христианском с ...
 
10 советов о том, как правильно смотреть кино на английском языке
Существует множество способов, чтобы «тренировать уши»: общение с носителем языка, прослушивание пес ...
 
Лабіринтами інтернету або топ-11 для тих, хто вивчає англійську
А чи не виникало у вас, любі користувачі інтернету, час від часу почуття відчаю від такої маси інфор ...
 
Как правильно читать книги на английском языке
Как выбрать подходящий материал для чтения и как подходить к его прочтению, чтобы результат был макс ...
 
How to. Голосування за суперфіналістів
Тож до суперфіналу змагатись за безкоштовний семестр мають двоє найкращих! ...
 
 

Gift Shop

GF KIDS

YappiCorp