Освiта за кордоном / Міжнародні тести / Кембриджські іспити

Що таке Кембриджські іспити?
Кембриджські іспити з англійської мови для носіїв інших мов (Cambridge ESOL) належать до групи найвідоміших іспитів з англійської мови для іноземців, розроблених Кембриджським університетом. Кембриджські сертифікати, що отримують кандидати, які успішно склали ці іспити,  визнаються численними міжнародними університетами, компаніями та органами освіти як підтвердження міжнародно визнаних стандартів володіння англійською мовою. Серед різноманітних Кембриджських іспитів найбільш популярними є:
•    Іспити із загальної англійської мови 5 рівнів складності (KET, PET, FCE, CAE та CPE)
•    Іспити з ділової англійської мови (BEC)
•    Іспити для молодих учнів англійської мови (YLE)

Як можна зареєструватися та чи можна перенести іспит?
Щоб зареєструватися на Кембриджські іспити потрібно заповнити реєстраційну форму  і сплатити за іспит. (Дати реєстрації та ціни див. нижче). Екзаменаційні дати є фіксованими, Кембридж установлює їх на рік уперед, і вони не можуть змінюватися. Не дозволяється переносити іспит на наступну сесію або на інший іспит впродовж однієї сесії. Гроші за іспит не повертаються, якщо кандидат пропускає іспит або вирішує його не складати з будь-яких причин (за винятком серйозних медичних причин, що підтвержено медичною довідкою зі штампом та підписом лікаря). Кандидат може зарєструватися на два іспити на різних рівнях, сплативши за кожен іспит окремо. Якщо кандидат реєструється пізно, він чи вона мають сплатити додаткову суму за пізню реєстрацію у фінансовому відділі Британської Ради.

Коли можна отримати результати?
Форма з результатами іспитів у графічному вигляді надсилається Кембриджем через 6-8 тижнів після іспитів. Сертифікати надсилаються Кембриджем тим кандидатам, які успішно склали іспити, приблизно через місяць після повідомлення про результати. Кандидат, що загубив свій сертифікат, може звернутися до центру, з проханням про отримання завіреного свідоцтва про результати за певну плату.

Що означає кожен рівень?
Усі рівні основної серії іспитів мають подібні характеристики і охоплюють усі аспекти мовленнєвих навичок. У результаті успішного складання іспитів на всіх рівнях кандидати отримують Кембриджські сертифікати. КЕТ і РЕТ складаються з 3 частин (Читання/Писання, Слухання і Мовлення), а FCE, CAE та CPE складаються з 5 частин (Читання, Писання, Використання англійської мови, Слухання та Мовлення).
КЕТ ** (Ключовий тест з англійськох мови) оцінює основні мовленнєві вміння кандидатів вживати англійську мову у простих життєвих ситуаціях  у спілкуванні як з носіями мови, так і з іноземцями. Рівень КЕТ можна здобути за 180-200 навчальних годин. КЕТ складають кандидати у понад 60 країнах світу з метою працевлаштування, а також з особистих міркувань.
РЕТ ** (Попередній тест з англійської мови) оцінює мовленнєві вміння кандидатів вживати англійську мову у повсякденних ситуаціях  у спілкуванні як з носіями мови, так і з іноземцями на середньому рівні низького ступеня. Рівень РЕТ можна здобути за 375 годин навчання. Його складають кандидати у понад 60 країнах світу для підвищення свого рівня володіння мовою і з перспективою працевлаштування.
FCE (Перший сертифікат з англійської мови) – найпопулярніший іспит основної серії. Це рівень Незалежного користувача мовою, який спроможний упоратися з різноманітними ситуаціями та текстами. Цей іспит складають кандидати у понад 100 країнах світу для працевлаштування, подальшої освіти, а також з особистих міркувань. FCE є широко відомим іспитом як у сферах бізнесу, так і державної служби, і його сертифікат часто вимагається під час працевлаштування. Багато навчальних закладів визнають FCE як мовну умову для вступу до вузу.
САЕ (Сертифікат з англійської мови підвищеного рівня) є рівнем Компетентного користувача англійською мовою, який може легко послуговуватися складними мовними структурами, а також вільно спілкуватися у різноманітних мовленнєвих ситуаціях. САЕ визнається університетами як мовна умова для вступу як у Великій Британії, так і в інших англомовних країнах. САЕ складають кандидати у понад 67 країнах світу здебільшого для роботи і навчання. Більшість кандидатів походять з Європи та Південної Америки.
СРЕ * (Сертифікат з англійської мови найвищого рівня) Цей рівень показує, що кандидат наближається до мовної компетенції освіченого носія мови. Він широко визнається у світі університетами, професійними органами і бізнесом як показник дуже високого рівня володіння англійською мовою.

Що таке ВЕС*?
Сертифікати ділової англійської мови складаються з 3 рівнів, що охоплюють усі мовленнєві навички володіння діловою мовою. BEC Preliminary (Попередній екзамен з ділової англійської мови) відповідає загальному рівню Кембриджського іспиту РЕТ. Він придатний для кандидатів, що вже працюють у бізнесі або готуються до праці у різних сферах бізнесу.
BEC Vantage (Екзамен з ділової англійської мови підвищеного рівня) придатний для студентів із середнім рівнем володіння мовою, які працюють або готуються до праці у різних бізнесових сферах, від загального офісу до виробництва та фінансових послуг.
BEC Higher (Екзамен з ділової англійської мови найвищого рівня) дорівнює САЕ. Багато британских університетів визнають ВЕС як мовну умову для вступу на курси навчання, пов’язані з бізнесом (наприклад, МВА) для міжнародних студентів.

Що таке YLE?
Іспити для молодих учнів англійської мови (YLE) складаються з трьох рівнів: Початкового (Starters), Поступового (Movers) та Перспективного (Flyers). Вони створені спеціально для дітей 7-12 років і не мають оцінок “склав”/”не склав”, тобто всі кандидати отримують сертифікати, які показують, що вони можуть робити за допомогою англійської мови.
Екзамени для дітей оцінюють усі основні мовленнєві навички (Читання/Писання, Слухання та Мовлення) у формі, пристосованій для дитячого віку. Найвищий рівень (Перспективний) приблизно дорівнює рівню КЕТ.
Для YLE іспитів не існує фіксованих екзаменаційних дат, і кандидати реєструються за попитом.

Більш детальну інформацію про Кембриджські іспити з англійської мови, їхнє міжнародне визнання та довідники з іспитів, можна знайти на Кембриджських інтернет сторінках: www.CambridgeESOL.org